ないた烏がもう笑う

ないたからすがもうわらう【ないた烏がもう笑う】

⇒ 今(イマ)ないた烏(カラス)がもう笑う

鳴かず飛ばず

これといったおこないや活躍もしないでいることのたとえ。

→ 三年飛ばず鳴かず

鳴かぬなら鳴くまで待とう時鳥(ホトトギス)

機が熟するまで辛抱強く待っていよう， という意。 幕末の随筆「甲子(カツシ)夜話」に徳川家康の言葉として見える。 織田信長が「鳴かぬなら殺してしまえ時鳥」， 豊臣秀吉が「鳴かぬなら鳴かしてみしょう時鳥」といったのを受けた句で， 信長の強引さ， 秀吉の積極性に対して， 家康の忍耐強さを表現した句。

鳴く蝉(セミ)よりも鳴かぬ蛍(ホタル)が身を焦(コ)がす

むやみに口に出して言う者よりも， 言わない者のほうが， かえって心の思いは切実である。

鳴く猫(ネコ)は鼠(ネズミ)を捕(ト)らぬ

よくしゃべる者はかえって実行をしないことのたとえ。